El informe hace referencia a la inauguración del Centro Cultural Raiano en la localidad de Idanha-a-Nova el 2 de febrero de 1997.

Además se incluyen dentro del informe:

• Informe sobre la actualidad política en Portugal.
• Nota realizada por el Presidente y enviada al Jornal de Fundao para su publicación en el día del acto de inauguración de dicho centro.
• Informe de las exposiciones inaugurales dentro del Centro.
• Atla complementario emitido por el periódico Expresso sobre Alentejo-Extremadura.

El informe trata de la entrevista de Juan Carlos Rodríguez Ibarra con Antonio Medina Montaño, de Industrias Medina Import y Export Company Ltd., cuya información viene relacionada con la empresa de Antonio Medina Montaño y con Bodegas Medina.

Además se incluyen dentro del informe:

• Certificado del registro comercial en portugués de la empresa con fecha de octubre de 1998.
• Carta de abogado en portugués donde Antonio Medina Montaño declara a Joaquin José da Silva Fernandes los poderes necesarios para la representación de Medina Import - Export constituida en Macao con fecha de enero de 1999.
• Carta de reconocimiento en portugués por parte del Consulado General de Portugal a Antonio Medina Montaño como titular de Medina Import - Export Ltd., expedido por el Ministerio de Interior y con fecha de enero de 1999.
• Informe sobre la Actividad Comercial de la República Portugal China.
• Fotografía en color.

El informe trata de la entrevista de Juan Carlos Rodríguez Ibarra con José Rodríguez-Spiteri, donde se incluye un informe del Director del Gabinete e información sobre actividades desarrolladas tanto por el Gabinete de Iniciativas Transfronterizas (GIT) como por las Consejerías.

Además se incluyen dentro del informe:

*Informe sobre la Evolución de la Enseñanza del Portugués en Extremadura.

El informe trata de la entrevista de Juan Carlos Rodríguez Ibarra con Miguel Corsini Freese, donde se incluye un cronograma de negociaciones por parte de la Consejería de Vivienda, Urbanismo y Transporte con RENFE e información complementaria de RENFE y biografía de Miguel Corsini Freese.

Además se incluyen dentro del informe:

*Informe sobre la Red Ferroviaria en Extremadura: importancia económica, social y propuestas de actuación.

El informe trata sobre la institucionalización de la cooperación entre Extremadura con Portugal, la creación del Gabinete de Iniciativas Transfronterizas, la enseñanza del idioma del portugués en Extremadura e iniciativas culturales y relaciones comerciales y empresariales.

El informe trata sobre el foro hispano luso Ágora El Debate Peninsular donde se explica la finalidad de dicho evento junto con las diferentes tres secciones que componen Ágora: Academia, Palestra y Escena.

En el informe se redactan algunos aspectos acerca del convenio marco de Madrid en el contexto del Consejo de Europa, dichos protocolos al convenio marco, el Tratado de Valencia, el Real/Decreto 1317/1997 del procedimiento de comunicación a la Administración General del Estado de los convenios de cooperación transfronteriza, las agrupaciones europeas de cooperación territorial y la actuación del Ministerio de Administraciones Públicas sobre dicha cooperación.

Además se incluyen dentro del informe:

• Certificado del registro comercial en portugués de la empresa con fecha de octubre de 1998.
• Carta de abogado en portugués donde Antonio Medina Montaño declara a Joaquin José da Silva Fernandes los poderes necesarios para la representación de Medina Import - Export constituida en Macao con fecha de enero de 1999.
• Carta de reconocimiento en portugués por parte del Consulado General de Portugal a Antonio Medina Montaño como titular de Medina Import - Export Ltd., expedido por el Ministerio de Interior y con fecha de enero de 1999.
• Informe sobre la Actividad Comercial de la República Portugal China.
• Fotografía en color.

El informe trata sobre el Programa PIC INTERREG II de la cooperación entre ambos países, dentro del sector del patrimonio cultural. Dicho proyecto se titula "Materiales arqueológicos provenientes de fortificaciones y sitios islámicos del sur de la Península Ibérica", con la participación del Instituto Portugués de Patrimonio Arquitectónico y la Junta de Extremadura.

El informe trata de las actividades que se van a realizar en el Ágora o Debate Peninsular, junto con las ediciones anteriores de dicho foro del 2000 al 2004.

Además se incluyen otros informes de interés:

• Anexo I: Informe remitido por Ignacio Sánchez Amor, vicepresidente de la Junta de Extremadura.
• Informe sobre las relaciones entre Extremadura-Portugal.
• Informe acerca de información de Portugal: desde un prisma político, económico, geográfico y cultural.

En el informe se redactan algunos aspectos relacionados con el foro hispano luso Ágora o debate peninsular, las relaciones entre la región extremeña y portuguesa e información de Portugal.

En el informe también aparecen:

• Reseña biográfica de Mário Soares.
• Reseña biográfica de Felipe González.
• Reseña biográfica de Antonio Vitorino.
• Reseña biográfica de Enrique Panés Calpe.
• Reseña biográfica de José Felipe Mendes.
• Reseña biográfica de José Rodríguez-Spiteri Plazuelo.
• Resumen de la anterior edición Ágora o debate peninsular.